11月9日12:30，搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间，以中英双语分享英伟达CEO黄仁勋承认对妻子不忠、美国中期选举共和党惨败两大热点，与网友一同在新闻中学英语，知天下。
直播先聚焦一则震动全球科技圈的热点新闻。张朝阳援引BBC报道介绍，英伟达CEO黄仁勋周日向员工发布声明，承认自己“对妻子不忠”，并为自身行为对妻子与子女造成的伤害致歉。报道指出，这位企业领袖素来以工作狂、完美主义者形象示人，对员工要求严苛。此次事件无疑是一次沉重打击，他以一种相当传统的方式，背离了自己一贯秉持的价值观。
消息传出后，立刻在全球科技圈引发轩然大波。报道称，英伟达是AI基础设施领域的核心参与者，为OpenAI和Meta等行业头部开发商提供芯片支持（It is a central player in AI infrastructure, providing chips to leading developers including OpenAI and Meta）。黄仁勋曾不止一次将公司从濒临破产（broke）的边缘拉回来，当年押注AI堪称一次大胆的冒险（punt），如今回报极其丰厚（in spades），公司市值已达约4.5万亿（trillion）美元，成为史上最有价值的公司之一。
针对媒体报道所涉及的国家安全关切，英伟达董事会已正式启动独立调查。董事会表示，美国国家安全和经济安全对公司及其股东至关重要（paramount），目前暂无证据表明国家安全利益或公司机密遭到损害，但董事会仍将对所有可获取的信息展开全面核查。黄仁勋本人表示，将全力支持并配合调查工作。
随后，张朝阳分享了一条美国政坛的重磅新闻。据BBC报道，在2026年美国中期选举中，曾围绕特朗普凝聚成型、助力他连续三次拿下总统候选人提名的政治联盟以惊人的速度彻底瓦解（implode）。这场惨痛的选举失利立刻引发了外界对共和党未来走向的广泛质疑（The stunning election defeat immediately raised questions about the party's future post-Trump）。
据报道，即将卸任的佛罗里达州州长将此次中期选举形容为“对共和党而言近乎灭绝级的事件”，其他人则持更为乐观的态度。副总统万斯将失败归咎于公众对伊朗战争的不满情绪，认为共和党仍可能扭转局面，但也承认党内将出现大量内斗，局面十分混乱（messy）。报道称，党内各异的反应恰恰凸显出自2016年特朗普崛起以来，共和党内部从未真正消弭深层分歧（fault lines），目前尚难预判哪一派系（faction）将最终获胜。
直播过程中，张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇，包括paramount（至高无上的；最重要的）、blow up（爆炸；爆发）、stun（使震惊）、implode（突然瓦解）、fault lines（分歧；裂痕）、faction（派系）等。《张朝阳的英语课》每周一至周四中午12:30在搜狐视频开播。关注流内每日更新直播切片与词汇总结，中文精编版通过“知世视频”上线。
今日深圳
